AM100 dealer group Waylands  Automotive is adding three new car brands to its portfolio by acquiring more dealerships, entering Wales for the first time.