More than 20,000 Stellantis EVs are being recalled because of a software issue that affects the driver’s main display.