Queen Camilla attended a White House state dinner without a tiara, a break from royal tradition attributed to health concerns, diplomatic sensitivities, and King Charles' preference for simplicity.