From slow starts to outright skepticism, these underdog titles defied expectations to become beloved anime classics that are ...