The Little Theatre’s “Building Our Future” campaign now includes purchasing a headquarters building that represents the nonprofit’s first permanent home in its 90-year history.