Nestled in a bun, tossed with pasta, or tucked into savory masa, here are some of our favorite ways to prepare and serve ...