With anime streaming platforms multiplying, finding the one that fits your viewing style can be tricky. Crunchyroll’s simulcast-heavy library, Netflix’s original productions, and Hulu’s mix of ...