“ The Devil Wears Prada 2 ” commits a sin that would give any glossy-magazine profile writer a shudder of recognition. It ...