A petition signed by hundreds of people who want to see buses reinstated in part of Halifax town centre has been presented to Calderdale Council.