The company behind a viral humanoid robot said it plans to release 100,000 units into the consumer market by late 2027.