Rising gas prices, tight inventory and shifting sale prices are reshaping car shopping. Here’s why electric vehicles, ...