The German writer’s postwar works were ruthless in their condemnation of a country that, in its inability to reckon with ...