Some of the best seafood in California is served at casual waterfront spots where flip flops, fresh air, and bold flavors take over.