A bizarre, cyclops-like creature from nearly 600 million years ago may hold the key to how your eyes—and even your sleep ...