Federal officials have sued two pro-Palestinian groups and some demonstrators involved in a heated protest last year outside ...