A look back at the Buick that changed the performance standard forever, putting boost ahead of displacement.