Keanu Reeves fights assassins in John Wick, but he’s also got his own personal battle off-screen: romance scammers.