Beaulieu of America is passing into the hands of the next generation, as Carl Bouckaert and Mieke Hanssens’ children take the company in new directions. Son-in-law Michael Pollard serves as president.