A winter storm is expected soon, with cold temperatures throughout the month. Here's how to keep your home in good shape.