I put the viral haircare method to the test—see if it lives up to the hype.