This is not strictly a server-specific topic but this is something that probably becomes more of a problem with server and automated provisioning environments. Though in my case it's my home lab. Most ...
If VirtualBox is not booting from ISO or if GParted ISO is not mounting, correct the Boot Order in System Settings and verify ...