Tourism has shaped Hawai‘i’s economy, identity, and communities for decades. But today, that relationship is being reexamined.