Boston partners with Northeastern University to launch a mobile lab that tracks air pollution block by block, aiming to improve public health and air quality.