Airlines are tightening rules on portable power banks after a series of onboard fire incidents, leaving many travelers unsure what’s allowed.