Johnny Depp and Imelda May reinterpret ‘Haunted’ for the upcoming Shane MacGowan tribute album, highlighting the enduring impact of MacGowan’s songwriting.