What began in Japan as a quick, exciting working-class meal has morphed in American cities into an elaborate pampering of the ...