Jorge Martin returned to the top step at COTA, but the real Saturday story included grid penalties, a post-race podium change and a Sunday sanction for Marc Marquez.