Inside the history, architecture, and cultural influence of New York City’s storied art museum ...