From wound-healing cell movements to programmable nanomachines targeting cancer, biomedical research is entering a new era of precision and possibility. Advances in single-cell analysis, ...