The easiest way to misunderstand the Navy’s shipbuilding mess is to treat it as a shipyard story. That is how the issue is ...