KERA News has identified another man who died after a Tarrant County jailer knelt on him. The federal government has cautioned against kneeling on handcuffed people.