Respiratory illness season is over, but new risks are emerging in Central Texas. Here’s what to watch as summer approaches.