Sue's tips for freelancers include paying off credit cards, saving for taxes in a separate account, and scrutinizing every purchase.