A Mercedes driver has been arrested for manslaughter for a 2021 hit-and-run crash on the West Side Highway that killed a ...