The candidates agreed Yale University must pay the city more, but differed on whether they stomp spotted lanternflies.