Fallout 4 may be over a decade old, but modding keeps it fresh, beautiful, and stable. From fixing the infamous Boston FPS drops to overhauling visuals, the right mods can transform your playthrough.