This horror-comedy boasts all the putrid remains of early 2000s Hindi cinema that Priyadarshan recycles in vain.