The Lamborghini Countach LP400 did not just replace the Miura; it rewired expectations of what a road car could look and feel ...