Advocates claim new federal eligibility rules are pushing people out of the food assistance program.