The Easter Rising is often remembered for its leaders and its rebellion, but the deadliest toll was borne by civilians. This ...