The Great Little Trains of Wales has announced a new rebrand that will bring all of its member railways under one brand.