María de Jesús Estrada Juárez had accomplished the seemingly and increasingly impossible: She returned to the United States after being deported by the government.