From Stranger Things’ retro hits to Bridgerton’s orchestral pop covers, Netflix has mastered the art of using music as a storytelling powerhouse. Soundtracks now drive emotional connection, revive ...