There’s no place like the busy streets of Tokyo to test out this new autonomous car system, coming soon to the U.S.

In a dense morning rush in central Tokyo’s bustling Ginza district, Nissan’s self-driving car proved its capabilities in ...