The viral "bananas and rice" woman was among 16 arrested during the Minneapolis riots as federal authorities escalate enforcement after deadly clashes with protesters.