The idea that sparked Eliana Ramage’s debut novel came to her during a conversation in her college's native students organization.