A chewy, tongue-shaped ice cream that has taken hold in Korean playgrounds and convenience stores is heightening anxieties ...