A federal appellate panel has reiterated its earlier ruling that “former homosexual” James Domen can't proceed with claims that Vimeo violated anti-discrimination laws by removing his videos touting ...