Looking at the structure and conflict of “People We Meet on Vacation,” it’s easy to see why Emily Henry’s romance became a bestseller. It’s got a neat hook, steadily increasing romantic friction ...