A report into the death of trans man Taylor Atkinson has found he was repeatedly let down by failures in suicide and ...